说文解字之二——文

昨天由于没空，所以没有做到“每天一字”。今天又没有想到讲哪个字。好吧，前天解了“字”，今天来说“文”。

前天已经说过“文”和“字”的意思是不一样的。“文”是象形字，表示笔画、纹理纵横交错的形状，这就是“文”最早的意思。

表达这个意思的例子有：

茵席雕文。——《韩非子·十过》
织文鸟章,白旆央央。——《诗·小雅·六月》
斑文小鱼。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》
也有说青色与赤色交错叫做“文”的。（五章以奉五色。……青与赤谓之文,赤与白谓之章,白与黑谓之黼,黑与青谓之黼。——《左传·昭公二十五年》。）“文”这个意思到现在似乎已经很罕见了，表达这个意思我们现在用“纹”。

据传黄帝的史官仓颉根据鸟兽的足迹而创造出汉字，所以“文”就从“交错”的意思引申出现在文字之意。

现在“文”字还有很多其它意思，例如文章、文德、文才、文献、自然界的现象（天文地理）、文治文职（与“武”相对）等。此外，“文”还能作动词，如：

被发文身。——《礼记·王制》。（在肌肤上刺画花纹或图案）
饰邪说,文奸言,以枭乱天下。——《荀子·非十二子》（修饰;文饰）
若将比予文木邪。——《庄子·人间世》（装饰）

还可以当形容词。文巧(华丽奇巧)、文朴(文华与质朴)、文服(华美的衣服)、文砌(华美的石阶)、文背(不文雅,粗俗)、文轩(华美的车子)、文质(文华与质朴)。而且“文”还是量词，如“一文钱”。

读音：无分切。无[mou]+分[fan]＝[man]，读若纹。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

本来想补偿一下昨天没完成的任务，但时间又不够了。所以只好预告一下明天将会讲的字。下一字预告：片。选这个字是我翻《说文》时无意看到的，看到它的来源很有趣。它是一个象形字。究竟它象形什么呢？右面贴出它的字形，你可以从小篆的写法思考一下。（现在的“片”字已经看不出象形了。）明天分解。

开博第一字……

既然是说文解字，所以第一个解释的字就是“字”字。

“字”是一个形声字。从子，从宀，即“子”和“宀”都是表意（形旁）。“子”同时也表音（声旁）。

“字”同时也是一个会意字。“宀”是象形字，意为深屋。“子”也是象形字，像一个人。“子”古文写作“㜽”，上面的“巛”象形头发。因此，“子”在深屋“宀”下，会意得出意思：乳也。即在屋内生子。“乳”并不是现在“奶”的意思，清代段玉裁的评注为“‘乳’指人及鸟生子。”所以，“字”本义为“生孩子”，是动词。《广雅》中对“字”的解释也为：字，生也。后来“字”的意思扩大，含有字乳（生育）、字育、怀孕、养育、爱、教育等意。

“字”也引申为文字之意。（古时“文”与“字”意思有所差别，独体为文，合体为字。宋代郑樵更直截了当地说“象形、指事为文，谐声、会意为字”。谐声即形声。）字，孳乳而浸多也，即字是从文滋生出來的，而且渐渐增多。（孳即滋，浸即渐）因此，“字”的意思就拓展为现在“文字”之意。也有表字（陈胜字涉）、名号、字条或短柬、字迹、书法、书信等意。

“字”的读音：《说文》里写道“疾置切”，用的是反切的注音方法。解释一下何谓反切。反切是古代对文字的注音方法。反，翻也，犹言翻译也。切，急也。反者，一字翻成两声；切者，两字合成一声，其实一也。即分别取两字的声母及韵母，合成一声，就是所需要的读音。由于各种原因，普通话的读音跟古音的差别是中国所有方言里最大的，反而南方的语音更多地保留了古音，因此这里不以普通话的语音进行反切，这里以广府话（粤语广州音）作标准，以其他方言为参考。例如“天”为他前切，他[t'aa]，前[ts'in]，分别取声母[t]、韵母[in]组合得到[t'in]，即为“天”的读音。（在这里不考虑声调问题，因变化较大。在反切里声调依第二字。）所以这里“字”的读音为疾置切，[tsat]+[tsi]=[tsi]，读若“置”。另外，“宀”为武延切，[mou]+[jin]=[min]，读若“棉”。（从这里也能看出用普通话是无法切出音来的。此字普通话为mián。）